Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

깨작이다

kkaejakida · pick at; nibble at

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 91060
Part of speech: 동사Pronunciation: 깨자기다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    내키지 않은 음식을 억지로 느리게 먹다.

    English: pick at; nibble at — To eat slowly food someone is disinclined to eat.

    Examples

    • 깨작이는 모습.
    • 밥을 깨작이다.
    • 음식을 깨작이다.
    • 나는 밥을 깨작이며 먹는 둥 마는 둥 했다.
    • 어른들은 음식을 깨작이지 않고 잘 먹는 젊은이를 좋아한다.
  2. 2.

    할 생각이 없는 것처럼 게으르고 답답하게 행동하다.

    English: move lazily — To act in a sluggish and apathetic manner as if one had no intention.

    Examples

    • 깨작이는 태도.
    • 깨작이는 대처.
    • 깨작이는 행동.
    • 깨작이며 일하는 동료를 보니 속이 터졌다.
    • 그는 절대 깨작이는 법이 없이 회사 일을 빠르고 완벽히 해내서 고속 승진을 했다.
Categories
식생활 > 식사 및 조리 행위