Skip to main content

Korean learner dictionary

kkaeng · (no equivalent expression)

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 39435
Part of speech: 부사Pronunciation: Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 내는 소리.

    English: (no equivalent expression) — A word imitating the sound that one makes when experiencing a sharp pain.

    Examples

    • 깽 흐느끼다.
    • 깽 소리를 내다.
    • 지수가 햇볕이 쨍쨍한 거리를 걷다가 빈혈로 깽 하며 쓰러졌다.
    • 무릎이 안 좋으신 할머니는 앉았다 일어날 때마다 깽 소리를 내신다.
  2. 2.

    강아지 등이 놀라거나 아파서 짖는 소리.

    English: yip; yap — A word imitating the yelping sound a dog makes out of fear or pain.

    Examples

    • 깽 소리를 내다.
    • 깽 소리를 지르다.
    • 개가 지나가던 남자의 발에 차여 깽 소리를 냈다.
    • 동네 꼬마들이 강아지를 괴롭히자 강아지는 깽 비명을 질렀다.
    • 강아지가 어디가 아파서 왔나요?
    • 조금 전에 밥을 먹다가 갑자기 깽 하더니 고통스러워 했어요.
Categories
동식물 > 동물 소리