Skip to main content

Korean learner dictionary

꺾다

kkeokda · break; snap

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 32575
Part of speech: 동사Pronunciation: 꺽따, 껑는, 꺼꺼, 꺼끄니, 꺽씀니다Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    물체를 구부려 펴지지 않게 하거나 부러뜨리다.

    English: break; snap — To bend an object to prevent it from unfolding or break it.

    Examples

    • 갈대를 꺾다.
    • 꽃을 꺾다.
    • 나뭇가지를 꺾다.
    • 막대를 꺾다.
    • 연필을 꺾다.
    • 장미꽃을 꺾어다가 꽃병에 꽂으니 예쁘다.
  2. 2.

    물체를 구부리거나 굽히다.

    English: bend — To bend or fold an object.

    Examples

    • 병풍을 꺾어 접다.
    • 솔기를 꺾다.
    • 철사를 꺾다.
    • 철사를 꺾어서 네모를 만드세요.
    • 나는 다림질을 하기 위해 와이셔츠의 솔기를 꺾었다.
    • 나는 방 한쪽을 가리는 데 썼던 병풍을 꺾어서 구석에 접어 두었다.
  3. 3.

    몸의 일부분을 구부리거나 굽히다.

    English: fold; bend — To bend or fold a body part.

    Examples

    • 고개를 꺾다.
    • 다리를 꺾다.
    • 발목을 꺾다.
    • 손가락을 꺾다.
    • 손목을 꺾다.
    • 허리를 꺾다.
  4. 4.

    생각이나 기운 등을 억누르거나 없애다.

    English: (no equivalent expression) — To suppress or remove a thought, energy, etc.

    Examples

    • 고집을 꺾다.
    • 기를 꺾다.
    • 기세를 꺾다.
    • 꿈을 꺾다.
    • 우리 집에서 유일하게 아버지만이 형의 고집을 꺾을 수 있다.
    • 유학 가겠다는 아들의 의지를 꺾으니 아들은 아무것도 하려 하지 않는다.
  5. 5.

    목청이나 곡조를 한껏 높였다가 갑자기 낮추다.

    English: (no equivalent expression) — To raise one's voice or a tune to the fullest and suddenly lower it.

    Examples

    • 곡조를 꺾다.
    • 목소리를 꺾다.
    • 트로트 가수인 내 친구는 곡조를 기막히게 꺾어 부른다.
    • 알프스 지방의 민요인 요들을 부르기 위해서는 목소리를 꺾는 기술이 필요하다.
  6. 6.

    (속된 말로) 술을 마시다.

    English: drink — (slang) To drink alcohol.

    Examples

    • 꺾어 마시다.
    • 술을 꺾다.
    • 술 한잔을 꺾다.
    • 승규는 나와 거의 매일 술을 꺾는 친구이다.
    • 농사일을 끝낸 일꾼들은 함께 술을 꺾으며 고된 하루를 정리했다.
    • 우리 오늘 퇴근하고 술 한잔 꺾을까?
  7. 7.

    경기나 싸움에서 상대를 이기다.

    English: win — To beat an opponent in a game or fight.

    Examples

    • 경쟁자를 꺾다.
    • 라이벌을 꺾다.
    • 상대를 꺾다.
    • 늘 일 등을 하던 승규를 이번 시험에서는 지수가 꺾었다.
    • 우리 축구 팀은 이번 경기에서 상대를 반드시 꺾어야 본선에 나갈 수 있다.
    • 라이벌을 꺾으신 소감이 어떠세요?
  8. 8.

    방향을 바꾸어 돌리다.

    English: turn — To change the direction and turn.

    Examples

    • 꺾어 들어가다.
    • 방향을 꺾다.
    • 차를 꺾다.
    • 핸들을 꺾다.
    • 오른쪽으로 꺾다.
    • 왼쪽으로 꺾다.
Categories
인간 > 신체 행위