Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

껴입히다

kkyeoiphida · bundle someone up

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 39554
Part of speech: 동사Pronunciation: 껴이피다, 껴이피어, 껴이피여, 껴이피니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    여러 벌의 옷을 겹쳐서 입게 하다.

    English: bundle someone up — To make someone wear several layers of clothing.

    Examples

    • 내복을 껴입히다.
    • 여러 벌을 껴입히다.
    • 옷을 껴입히다.
    • 겹겹이 껴입히다.
    • 따뜻하게 껴입히다.
    • 유민이는 아이가 감기에 걸릴까 봐 옷을 겹겹이 껴입혔다.
  2. 2.

    몸에 맞지 않는 옷을 억지로 입게 하다.

    English: (no equivalent expression) — To make someone unwillingly wear clothes that do not fit his/her body.

    Examples

    • 작은 옷을 껴입히다.
    • 간신히 껴입히다.
    • 억지로 껴입히다.
    • 지수는 아이에게 작년에 입던 옷을 껴입혀 보았지만 아이가 훌쩍 자라서 입힐 수 없었다.
    • 유민이는 아들에게 옷을 억지로 껴입히면 활동이 불편할까 봐 작아진 옷을 버리기로 했다.
    • 단장님, 이 배우의 옷이 작은 것으로 잘못 배달되었는데 어떻게 하죠?
Categories
의생활 > 의복 착용 행위