Korean learner dictionary
꼬리
kkori · tail
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 32577Part of speech: 명사Pronunciation: 꼬리Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
동물의 몸뚱이의 뒤 끝에 달려 있거나 나와 있는 부분.
English: tail — The part of an animal's body that protrudes from its rear end.
Examples
- 강아지 꼬리.
- 고양이 꼬리.
- 기다란 꼬리.
- 둥그런 꼬리.
- 꼬리의 길이.
- 꼬리의 모양.
- 2.
(비유적으로) 물체의 한쪽 끝에 길게 내민 부분.
English: tail — (figurative) The longish part of an object that protrudes from one end.
Examples
- 기차 꼬리.
- 비행기 꼬리.
- 연 꼬리.
- 콩나물 꼬리.
- 혜성의 꼬리.
- 그 혜성은 꼬리가 길고 아름다운 것으로 유명하다.
- 3.
어떤 일이나 사람이 남긴 흔적이나 실마리.
English: trace — A trace or clue left by something or someone.
Examples
- 범인의 꼬리.
- 꼬리가 남다.
- 꼬리가 잡히다.
- 꼬리를 남기다.
- 꼬리를 들키다.
- 검찰은 문서가 위조된 꼬리를 발견하고 수사에 들어갔다.
- 4.
어떤 무리의 끝.
English: last of a group — The last thing or person in a group.
Examples
- 무리의 꼬리.
- 행렬의 꼬리.
- 꼬리를 따라가다.
- 꼬리에 합류하다.
- 전쟁 소식을 뒤늦게 접한 우리 가족은 피난민의 긴 행렬의 꼬리에 합류했다.
- 미리 예매한 사람들은 이미 공연장에 들어갔지만 예매를 못 한 나는 긴 줄의 꼬리에서 차례를 기다려야 했다.
- 5.
어떤 일이나 생각의 끝.
English: end — The end of a certain thing or thought.
Examples
- 말의 꼬리.
- 사고의 꼬리.
- 생각의 꼬리.
- 생각의 꼬리를 좇다 보니 어느새 여기까지 왔다.
- 괜히 내 말의 꼬리를 붙잡지 말고 네가 하고 싶은 말을 하도록 해.
- Categories
- 동식물 > 동물의 부분