Skip to main content

Korean learner dictionary

꼬물꼬물하다

kkomulkkomulhada · wriggle; squirm

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 88734
Part of speech: 동사Pronunciation: 꼬물꼬물하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    작은 몸짓으로 느리게 자꾸 움직이다.

    English: wriggle; squirm — To keep moving slowly in small motions.

    Examples

    • 꼬물꼬물하며 기어가다.
    • 꼬물꼬물하며 헤엄치다.
    • 비가 촉촉하게 내린 화단에는 지렁이 한 마리가 꼬물꼬물하며 기어가고 있었다.
  2. 2.

    조금 느리고 게으르게 행동하다.

    English: move slowly; putter — To move a little bit lazily and slowly.

    Examples

    • 아이는 꼬물꼬물하며 겨우겨우 양말을 신었다.
    • 지수는 아침마다 꼬물꼬물하다가 학교에 늦는 일이 잦다.
    • 승규가 꼬물꼬물하며 늦장을 부리는 모습을 보면 속이 답답해진다.
  3. 3.

    몸의 일부를 조금씩 자꾸 움직이다.

    English: wriggle; squirm — To keep moving some parts of the body.

    Examples

    • 몸을 꼬물꼬물하다.
    • 발가락을 꼬물꼬물하다.
    • 꼬물꼬물하며 움직이다.
    • 지수는 강의가 지루한지 몸을 꼬물꼬물했다.
    • 아기가 작은 발가락을 꼬물꼬물하는 모습이 앙증맞다.
Categories
개념 > 모양