Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

꼴까닥

kkolkkadak · gulp; at a gulp

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 89903
Part of speech: 부사Pronunciation: 꼴까닥Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리. 또는 그 모양.

    English: gulp; at a gulp — A word imitating the sound or describing the motion of a small amount of liquid or food passing through one's throat.

    Examples

    • 침이 꼴까닥 넘어가다.
    • 잔을 꼴까닥 비우다.
    • 침을 꼴까닥 삼키다.
    • 한입에 꼴까닥 삼키다.
    • 한 번에 꼴까닥 마시다.
    • 호랑이는 고기를 한입에 꼴까닥 삼켰다.
  2. 2.

    잠깐 사이에 없어지거나 죽는 모양.

    English: instantly — In the manner of disappearing or dying in an instant.

    Examples

    • 꼴까닥 죽다.
    • 숨이 꼴까닥 넘어가다.
    • 해가 꼴까닥 넘어가다.
    • 노인은 병세가 위중하여 숨이 꼴까닥 넘어갈 지경이었다.
    • 바쁘게 왔다 갔다 하다 보니 어느새 해가 꼴까닥 넘어갔다.
    • 물에 빠졌을 때는 꼴까닥 죽는 줄로만 알았어.
Categories
개념 > 모양