Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

꼼짝없다

kkomjjakeopda · being at a standstill; not budging

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 89904
Part of speech: 형용사Pronunciation: 꼼짜겁따, 꼼짜검는, 꼼짜겁써, 꼼짜겁쓰니, 꼼짜겁씀니다, 꼼짜겁꼬, 꼼짜겁찌Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    움직이는 기색이 전혀 없다.

    English: being at a standstill; not budging — Showing no sign of being willing to move.

    Examples

    • 꼼짝없는 움직임.
    • 꼼짝없는 기색.
    • 꼼짝없는 모습.
    • 꼼짝없는 모양.
    • 꼼짝없는 상태.
    • 전혀 꼼짝없다.
  2. 2.

    현재의 상태를 벗어날 방법이 전혀 없다.

    English: helpless; unavoidable; inevitable — Having no way of getting out of the current situation.

    Examples

    • 꼼짝없는 신세.
    • 꼼짝없는 상황.
    • 꼼짝없는 미아 신세.
    • 꼼짝없는 죄인 신세.
    • 민준이는 누명을 벗지 못하고 꼼짝없는 죄인 신세가 되었다.
    • 지수는 낯선 곳에서 길을 읽고 꼼짝없는 미아 신세가 되었다.