Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

꿈같다

kkumgatda · (no equivalent expression)

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 600552
Part of speech: 형용사Pronunciation: 꿈갇따, 꿈가튼, 꿈가타, 꿈가트니, 꿈갇씀니다
  1. 1.

    세월이 허무하게 빨리 지나가다.

    English: (no equivalent expression) — Time passes quickly and in vain.

    Examples

    • 꿈같은 세월.
    • 꿈같이 지나다.
    • 꿈같이 빠르게 흐르다.
    • 행복했던 시간이 꿈같이 지나갔다.
    • 내가 미국에서 공부했던 1년은 정말 꿈같이 빠르게 지났다.
    • 나이가 들수록 세월이 꿈같이 빠르게 흐른다고 느껴진다.
  2. 2.

    헛되고 의미가 없다.

    English: (no equivalent expression) — It's vain and meaningless.

    Examples

    • 꿈같은 소리.
    • 꿈같은 이야기.
    • 그 선배는 늘 꿈같은 이야기를 한다.
    • 사람들은 그의 발언을 꿈같은 소리라고 평가했다.
    • 지금부터라도 열심히 글을 쓰면 신춘문예에 당선될 수 있을까? 너무 꿈같은 소리지?
    • 아니야. 혹시 모르잖아. 한번 도전해 봐.
  3. 3.

    현실이 아닌 것 같이 매우 기쁘다.

    English: (no equivalent expression) — It's very glad that it feels like it's not real.

    Examples

    • 꿈같은 시간.
    • 꿈같은 일.
    • 꿈같은 추억.
    • 꿈같이 좋다.
    • 아직도 꿈같다.
    • 지금도 꿈같다.