Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

꿰다

kkweda · thread; string

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 37786
Part of speech: 동사Pronunciation: 꿰ː다, 꿰ː니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    구멍을 통해 실이나 끈 등을 한쪽에서 다른 쪽으로 나가게 하다.

    English: thread; string — To make a string, thread, etc., go from one side to another through a hole.

    Examples

    • 구슬을 끈에 꿰다.
    • 실을 바늘에 꿰다.
    • 펜던트를 목걸이 줄에 꿰다.
    • 바늘귀에 실을 꿰다.
    • 주머니에 끈을 꿰다.
    • 여자가 실에 꿰고 있던 꽃송이를 들어 보였다.
  2. 2.

    물건을 막대기나 꼬챙이에 뚫리게 찔러서 꽂다.

    English: skewer — To pierce an object through a stick or skewer.

    Examples

    • 곶감을 꼬챙이에 꿰다.
    • 물고기를 꿰미에 꿰다.
    • 쇠고기를 꼬치에 꿰다.
    • 그녀는 양념한 고기를 구워서 꼬챙이에다 꿰어 놓았다.
    • 바닷가에는 말리느라고 대나무 가지로 꿰어 놓은 오징어가 널려 있다.
    • 우리는 가래떡을 꼬챙이에 꿰어 갖은 양념을 발라 가며 구워 먹었다.
  3. 3.

    옷이나 신을 급히 입거나 신다.

    English: wear urgently — To wear one's clothes or shoes urgently.

    Examples

    • 꿰어 입다.
    • 구두를 발에 꿰다.
    • 옷을 몸에 꿰다.
    • 바지를 다리에 꿰다.
    • 팔을 소매에 꿰다.
    • 나는 회사에 늦지 않기 위해 급하게 신을 꿰어 신었다.
  4. 4.

    어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 다 알다.

    English: be familiar with; be well-informed — To know all of the content or situation of something in a detailed manner.

    Examples

    • 동네 일을 꿰고 있다.
    • 사람들을 꿰고 있다.
    • 앞뒤 사정을 꿰다.
    • 두루 꿰다.
    • 줄줄이 꿰다.
    • 그녀는 음악을 좋아해 인기 가수들의 이름을 줄줄 꿴다.
Categories
삶 > 일상 행위