Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

끗발

kkeutbal · winning streak

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 38382
Part of speech: 명사Pronunciation: 끋빨Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    노름에서 계속 좋은 점수가 나오는 기세.

    English: winning streak — A series of winnings in gambling that last for a while.

    Examples

    • 끗발이 나다.
    • 끗발이 서다.
    • 끗발을 올리다.
    • 친구들과 카드 게임을 하는데 끗발이 나서 한 판을 금방 끝냈다.
    • 도박판에서 한창 끗발을 올려 신이 나 있는데 갑자기 경찰들이 들이닥쳤다.
    • 오늘은 이쯤에서 접기로 하지.
  2. 2.

    (속된 말로) 다른 사람에게 영향을 미칠 만한 권력.

    English: influence — (slang) One's power, strong enough to influence other people.

    Examples

    • 끗발이 대단하다.
    • 끗발이 세지다.
    • 끗발이 없다.
    • 끗발을 날리다.
    • 나는 지금 병장이라 내무반에서 한창 끗발을 날리고 있다.
    • 장관의 말 한마디에 공무원들이 쫓겨나다니 장관 끗발이 대단하긴 한가 보다.
Categories
인간 > 능력