Skip to main content

Korean learner dictionary

나누이다 meaning and pronunciation

nanuida · be divided; be split

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 91065
Part of speech: 동사Pronunciation: 나누이다, 나누이어, 나누이여Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.

    English: be divided; be split — For something that was one to be divided into two or more parts or pieces.

    Examples

    • 음식이 나누이다.
    • 조각으로 나누이다.
    • 공평하게 나누이다.
    • 사람 수대로 나누이다.
    • 피자가 한 사람당 한 조각씩 먹을 수 있도록 나누이었다.
    • 다섯 명이 있는데 케이크가 네 조각으로 나누이어서 한 명은 먹지 못했다.
  2. 2.

    여러 가지가 섞인 것이 어떤 기준에 의해 둘 이상의 부류가 되게 구분되거나 분류되다.

    English: be classified; be sorted — For a mixture of many things to be classified or grouped according to a certain standard.

    Examples

    • 나이로 나누이다.
    • 색깔별로 나누이다.
    • 학년별로 나누이다.
    • 나이로 팀이 나누이면서 나는 선배와 갈라졌다.
    • 옷 가게에는 옷이 색깔별로 나누이어서 같은 색의 옷끼리 진열되어 있었다.
  3. 3.

    수학에서 나눗셈이 되다.

    English: be divided — To be divided in math.

    Examples

    • 이백이 백으로 나누이다.
    • 칠십이 칠로 나누이다.
    • 팔이 이로 나누이면 사가 된다.
    • 십이 삼으로 나누이면 나머지가 일이다.
  4. 4.

    각각의 몫이 따로 주어지다.

    English: be distributed; be allotted — For each share to be given separately.

    Examples

    • 작업량이 나누이다.
    • 공정하게 나누이다.
    • 우리 부서에 지급된 보너스가 공평하게 나누이어서 사원들은 같은 금액을 받았다.
    • 일의 능률에 따라 작업량이 나누이어서 일을 잘하는 직원들은 많은 일을 하게 되었다.

Active recall

Check whether you can produce it without looking.

Try to answer first. Reveal only after you have committed to an answer.

Card 1 of 2

How do you say “be divided; be split” in Korean?

Ready to level up 나누이다?

Turn 나누이다 from a quick lookup into memory with related lessons, review, sentences, and speaking practice.

Try a free Korean lesson

No account required for the demo. Cancel Pro anytime.