Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

나자빠지다

najappajida · fall down; tumble down; be thrown down

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 38911
Part of speech: 동사Pronunciation: 나자빠지다, 나자빠지어, 나자빠지여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    뒤로 물러나면서 쓰러지거나 넘어지다.

    English: fall down; tumble down; be thrown down — To stand back and fall down or trip.

    Examples

    • 침대 위에 나자빠지다.
    • 뒤로 나자빠지다.
    • 발랑 나자빠지다.
    • 벌렁 나자빠지다.
    • 죽어 나자빠지다.
    • 그는 술을 많이 먹고 길바닥에 벌렁 나자빠져 있었다.
  2. 2.

    하던 일이나 하기로 한 일을 하지 않고 중간에 못하겠다고 포기하다.

    English: give up; back down — To give up what one is doing or promises to do.

    Examples

    • 나자빠진 상태.
    • 나자빠져 버리다.
    • 나자빠져 있다.
    • 나자빠지고 말다.
    • 모두들 저렇게 나자빠져 있는데 나라고 그 일을 하고 싶었겠는가.
    • 나는 당장이라도 일을 그만두고 나자빠지고 싶은 생각이 굴뚝같았다.
Categories
인간 > 신체 행위