Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

난공불락

nangongbulrak · being impregnable; being unassailable

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 18254
Part of speech: 명사Pronunciation: 난공불락, 난공불라기, 난공불락또, 난공불랑만Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    공격하기 어려워 쉽게 무너지거나 빼앗기지 않음. 또는 그런 대상.

    English: being impregnable; being unassailable — A state in which something does not topple or is not occupied easily because it cannot be easily attacked.

    Examples

    • 난공불락의 성.
    • 난공불락의 요새.
    • 난공불락을 자랑하다.
    • 그곳은 산세가 험준한 난공불락의 성으로 어떤 적의 침입도 막아 낼 수 있었다.
    • 내가 자주 이용하는 인터넷 사이트는 난공불락의 방화벽을 갖추고 있어 어떤 바이러스도 침투하지 못한다.
    • 그분처럼 전략적인 장수가 왜 제대로 싸워 보지도 못하고 패배했나요?
  2. 2.

    (비유적으로) 진출하기 어려운 곳. 또는 설득하거나 경쟁에서 이기기 어려운 상대.

    English: being undefeatable; being unconquerable — (figurative) A place difficult to enter; or a person difficult to persuade or beat in a competition.

    Examples

    • 난공불락의 라이벌.
    • 난공불락의 시장.
    • 아내에게 휴가를 내고 여행을 다녀오자고 아무리 설득해 보아도 난공불락이었다.
    • 우리 회사의 경쟁 업체에서 먼저 신제품을 내놓고 시장을 선점하고 있어 난공불락일 듯하다.
    • 감독님께서는 유럽 영화계에 진출하고자 여러 번 시도를 하셨는데요.
    • 네, 그런데 제 작품이 유럽 영화의 흐름에 맞지 않는지 난공불락이더군요.
Origin
難攻不落
Categories
개념 > 성질