Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

난도질

nandojil · hacking; chopping; mutilation

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 18278
Part of speech: 명사Pronunciation: 난ː도질Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    칼로 사람이나 물건을 마구 베는 짓.

    English: hacking; chopping; mutilation — The act of stabbing a person or thing severely or irreparably with a knife.

    Examples

    • 무참한 난도질.
    • 끔찍한 난도질.
    • 난도질이 되다.
    • 난도질을 당하다.
    • 난도질을 하다.
    • 십 년간 가정 폭력에 시달린 피해 여성의 팔에는 난도질을 당한 자국이 남아 있었다.
  2. 2.

    (비유적으로) 어떤 대상을 몹시 심하게 함부로 다룸.

    English: cut; editing; mutilation — (figurative) The act of dealing harshly and recklessly with a certain object.

    Examples

    • 무참한 난도질.
    • 난도질 수준.
    • 난도질이 되다.
    • 난도질을 당하다.
    • 난도질을 하다.
    • 언론에서는 김 감독의 새 영화가 개봉되자 혹평을 늘어놓으며 작품에 난도질을 가했다.
Origin
亂刀질