Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

난산하다

nansanhada · deliver a baby with difficulty

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 37448
Part of speech: 동사Pronunciation: 난산하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    아이를 낳는 과정에 문제가 생겨서 어렵게 아이를 낳다.

    English: deliver a baby with difficulty — To give birth to a baby with difficulty due to problems in delivery.

    Examples

    • 난산한 경험.
    • 난산한 산모.
    • 난산한 아이.
    • 딸을 난산하다.
    • 아들을 난산하다.
    • 임산부가 비만이면 태아가 커지고 아기가 나오는 길은 좁아져 난산하기 쉽다.
  2. 2.

    (비유적으로) 해결하기 어려운 일을 힘들게 이루다.

    English: achieve with effort — (figurative) To achieve a difficult task with much effort.

    Examples

    • 결정을 난산하다.
    • 계약을 난산하다.
    • 난산한 끝에 내년 예산안이 국회를 통과했다.
    • 국회에서 이번 법안 표결을 난산한 데에는 다 그럴 만한 이유가 있다.
    • 상대 회사가 협조적이지 않으니 이번 계약도 난산할 가능성이 있다.
Origin
難産하다