Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

날름하다

nalreumhada · leap in and out

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 88194
Part of speech: 동사Pronunciation: 날름하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    불길이 밖으로 재빨리 나왔다 들어가다.

    English: leap in and out — For flames to leap in and out of something.

    Examples

    • 불길이 날름하다.
    • 불꽃이 날름하다.
    • 불꽃이 한 번 날름하더니 금세 꺼져 버렸다.
    • 소방관들이 건물 창문을 통해서 날름하는 불길을 향해 물을 쏘았다.
  2. 2.

    혀를 재빨리 입 밖으로 내밀었다 넣다.

    English: dart one's tongue in and out — To stick out and then retract one's tongue quickly.

    Examples

    • 혀를 날름하다.
    • 혓바닥을 날름하다.
    • 아이는 나를 보고 혓바닥을 날름하더니 "메롱" 하고 놀렸다.
    • 지수는 혓바늘이 돋았나 확인하려고 거울을 보며 혀를 날름했다.
  3. 3.

    무엇을 재빨리 입에 넣거나 손에 쥐어 가지다.

    English: take in and out — To put something into one's mouth or grab something quickly.

    Examples

    • 돈을 날름하다.
    • 물건을 날름하다.
    • 선물을 날름하다.
    • 지수는 마지막 남은 떡 하나를 날름해서 다 먹어 버렸다.
    • 영수는 가게에서 사은품만 날름하고는 물건은 사지도 않고 나왔다.
    • 승규가 돈을 꿔 갈 때는 날름하더니 갚겠다는 소식이 없네.
Categories
인간 > 신체 행위