Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

남겨지다

namgyeojida · remain; be left

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 36850
Part of speech: 동사Pronunciation: 남겨지다, 남겨지어, 남겨지여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    다른 사람과 함께 가지 않고 있던 장소에 그대로 있게 되다.

    English: remain; be left — To come to remain where one was without leaving the place with others.

    Examples

    • 자리에 남겨지다.
    • 혼자 남겨지다.
    • 홀로 남겨지다.
    • 모두들 우르르 집에 가 버리고 나만 홀로 교실에 남겨졌다.
    • 부모님이 모두 일하러 나가고 아이 혼자 외로이 집에 남겨졌다.
  2. 2.

    기억이나 느낌 등이 없어지지 않고 계속 전해지다.

    English: remain; linger; be imprinted — For one's memory or feelings to linger without disappearing.

    Examples

    • 기억이 남겨지다.
    • 생각이 남겨지다.
    • 인상이 남겨지다.
    • 추억이 남겨지다.
    • 마음에 남겨지다.
    • 그 일의 기억은 나에게 상처로 남겨졌다.
  3. 3.

    어떤 상황의 결과로 생긴 사물이나 상태 등이 다른 사람이나 어느 장소에 있게 되다.

    English: remain; be left; be imprinted — To make a thing or phenomenon resulting from a certain situation remain or last in another person's mind or a place.

    Examples

    • 버릇이 남겨지다.
    • 이름이 남겨지다.
    • 흔적이 남겨지다.
    • 뚜렷하게 남겨지다.
    • 오래된 건물의 담에 사람들의 낙서가 남겨져 있었다.
    • 범인은 도망갔지만 유리에 남겨진 지문 때문에 결국 잡히고 말았다.