Korean learner dictionary
내리갈기다
naerigalgida · strike; beat
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 41901Part of speech: 동사Pronunciation: 내리갈기다, 내리갈기어, 내리갈기여Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
사람이 위에서 아래로 힘차게 치다.
English: strike; beat — For someone to hit from an upward position with a downward motion.
Examples
- 방망이를 내리갈기다.
- 바닥에 내리갈기다.
- 몽둥이로 내리갈기다.
- 채찍으로 내리갈기다.
- 힘껏 내리갈기다.
- 힘차게 내리갈기다.
- 2.
물체가 위에서 아래로 힘차게 치다.
English: bring something down — For something to strike from an upward position with a downward motion while using full strength.
Examples
- 몽둥이가 내리갈기다.
- 방망이가 내리갈기다.
- 채찍이 내리갈기다.
- 머리를 내리갈기다.
- 바닥을 내리갈기다.
- 선반 위에 있던 꽃병이 떨어지며 도둑의 머리를 내리갈겼다.
- 3.
마구 휘갈겨 쓰거나 아무렇게나 말하다.
English: scribble — To scribble something or speak recklessly.
Examples
- 내리갈겨 말히다.
- 내리갈겨 쓰다.
- 글씨를 내리갈기다.
- 농담을 내리갈기다.
- 승규는 쫓기는 사람처럼 바쁘게 쪽지를 내리갈겨 쓰고는 사무실을 나갔다.
- 수업 중에 필기를 너무 내리갈겨서 했더니 무슨 글자인지 알아볼 수가 없다.