Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

내리퍼붓다

naeripeobutda · pour

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 39516
Part of speech: 동사Pronunciation: 내리퍼붇따, 내리퍼분는Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    비나 눈이 짧은 시간에 아주 많이 오다.

    English: pour — For rain or snow to fall heavily in a short period of time.

    Examples

    • 비가 내리퍼붓다.
    • 폭설이 내리퍼붓다.
    • 폭우가 내리퍼붓다.
    • 함박눈이 사방을 아예 뒤덮을 듯이 내리퍼붓는다.
    • 보름 동안 내리퍼붓는 비에 농부들은 손을 놓고 기다릴 수밖에 없었다.
    • 온 천지를 금방 물바다로 만들 듯이 비는 세차게 내리퍼붓고 있었다.
  2. 2.

    물 등 액체로 된 것을 위에서 아래로 마구 쏟다.

    English: pour — To pour liquid such as water, etc., from an upper position.

    Examples

    • 물을 내리퍼붓다.
    • 물줄기를 내리퍼붓다.
    • 여자가 물동이를 지고 와서 항아리에 물을 내리퍼부었다.
    • 폭포는 오랜 세월 끊임없이 아래로 물을 내리퍼붓고 있었다.
    • 비가 정말 많이 온다.
    • 응. 꼭 누군가가 땅으로 물을 내리퍼붓는 것 같아.
Categories
자연 > 기상 및 기후