Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

내비치다

naebichida · shine through

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 40637
Part of speech: 동사Pronunciation: 내ː비치다, 내ː비치어, 내ː비치여, 내ː비치니Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    빛이 밖으로 드러나 보이다.

    English: shine through — For light to shine visibly from outside.

    Examples

    • 불빛이 내비치다.
    • 햇살이 내비치다.
    • 밖으로 내비치다.
    • 환하게 내비치다.
    • 하늘을 올려다 보니 달빛이 내비치고 있었다.
    • 짐승이라도 있는지 덤불 사이로 살짝 빛이 내비쳤다.
  2. 2.

    안에 있는 것이 밖으로 드러나 보이다.

    English: be transparent — For something inside to be seen outside.

    Examples

    • 겉으로 내비치다.
    • 밖으로 내비치다.
    • 지수의 하얀 손등에 파랗게 정맥이 내비쳤다.
    • 그 여자는 속옷이 거의 내비치는 하늘하늘한 옷을 입고 있었다.
  3. 3.

    어떤 행동이나 모습을 사람들 앞에서 드러내다.

    English: show; appear — To show a certain act or make a certain appearance in front of people.

    Examples

    • 눈물을 내비치다.
    • 얼굴을 내비치다.
    • 웃음을 내비치다.
    • 표정을 내비치다.
    • 그녀는 그의 표정이 재미있다는 듯이 웃음을 내비쳤다.
    • 선생님은 눈을 가늘게 하면서 더욱 엄격한 표정을 내비치고 있었다.
  4. 4.

    생각이나 감정, 의도를 겉으로 드러내다.

    English: hint; intimate — To show one's thoughts, feelings, or intentions.

    Examples

    • 감정을 내비치다.
    • 뜻을 내비치다.
    • 속을 내비치다.
    • 심정을 내비치다.
    • 의향을 내비치다.
    • 슬그머니 내비치다.
Categories
인간 > 감정