Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

내뿜다

naeppumda · spurt; spout out

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 40618
Part of speech: 동사Pronunciation: 내ː뿜따, 내ː뿜는, 내ː뿌머, 내ː뿌므니, 내ː뿜씀니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세차게 밀어 내다.

    English: spurt; spout out — To push gas or liquid out of something.

    Examples

    • 분수가 내뿜다.
    • 담배 연기를 내뿜다.
    • 매연을 내뿜다.
    • 물을 내뿜다.
    • 마시던 것을 내뿜다.
    • 술을 내뿜다.
  2. 2.

    빛이나 냄새, 소리 등을 세차게 내어보내다.

    English: emit; send out — To give off a strong light, smell, sound, etc.

    Examples

    • 열기를 내뿜다.
    • 매연을 내뿜다.
    • 빛깔을 내뿜다.
    • 술 냄새를 내뿜다.
    • 향기를 내뿜다.
    • 꽃밭에서는 사방에 있는 꽃이 향기를 내뿜고 있었다.
  3. 3.

    기분이나 기운, 감정 등을 아주 강하게 드러내 보이다.

    English: gush out; blow off; shoot out — To reveal an intense feeling, spirit, emotion, etc.

    Examples

    • 기운을 내뿜다.
    • 분노를 내뿜다.
    • 적의를 내뿜다.
    • 사나운 개들은 으르렁대며 적의를 내뿜고 있었다.
    • 젊은이들도 황소가 내뿜는 기운을 감당하지 못하고 허둥댔다.
    • 화가 난 노인은 증오의 감정을 노골적으로 내뿜고 있었다.
Categories
인간 > 신체 행위