Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

넘나들다

neomnadeulda · transcend; cross; span

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 41233
Part of speech: 동사Pronunciation: 넘ː나들다, 넘ː나드는, 넘ː나드러, 넘ː나드니, 넘ː나듬니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    경계선이나 한계, 기준 등을 넘어서 왔다 갔다 하다.

    English: transcend; cross; span — To go back and forth over a boundary, limit, standard, etc.

    Examples

    • 국경을 넘나들다.
    • 생사를 넘나들다.
    • 장르를 넘나들다.
    • 제한 속도를 넘나들다.
    • 중앙선을 넘나들다.
    • 자유롭게 넘나들다.
  2. 2.

    한 곳을 드나들거나 왔다 갔다 하다.

    English: move in and out — To come and go in and out of a single place.

    Examples

    • 다리를 넘나들다.
    • 둑을 넘나들다.
    • 벽을 넘나들다.
    • 운하를 넘나들다.
    • 집을 넘나들다.
    • 폭우에 강물이 둑 위로 넘나들어 농작물이 피해를 입었다.
  3. 3.

    둘 이상의 사람 혹은 영역이 서로 왔다 갔다 하며 드나들다.

    English: come and go; visit; interact — For two or more people or areas to meet and interact with each other.

    Examples

    • 이웃집과 넘나들다.
    • 서로 넘나들다.
    • 수시로 넘나들다.
    • 자주 넘나들다.
    • 우리 가족은 친척 집과 자주 넘나들며 서로 가깝게 지내고 있다.
    • 이곳은 강과 바다가 이어진 곳으로 강물과 바닷물이 서로 넘나든다.
Categories
인간 > 신체 행위