Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

넙적

neopjeok · with one's mouth open

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 90682
Part of speech: 부사Pronunciation: 넙쩍Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빨리 벌렸다가 닫는 모양.

    English: with one's mouth open — A word describing the motion of opening and then closing one's mouth quickly when answering back or snapping at something.

    Examples

    • 넙적 대답하다.
    • 넙적 말하다.
    • 넙적 받아먹다.
    • 넙적 입을 벌리다.
    • 넙적 입을 열다.
    • 친구에게 비밀번호를 넙적 말해 버렸다.
  2. 2.

    몸을 바닥에 바짝 대고 빨리 엎드리는 모양.

    English: flat — A word describing the motion of quickly stretching out on the floor with one's face down.

    Examples

    • 넙적 엎드리다.
    • 넙적 절하다.
    • 그는 할아버지 무덤에 넙적 큰절을 올렸다.
    • 큰 소리에 놀란 강아지가 바닥에 넙적 엎드려 떨었다.
    • 너희 결혼을 허락받았다면서? 축하해!
    • 고마워. 민준 씨가 우리 부모님한테 넙적 엎드려 절을 다 하더라.
  3. 3.

    망설이거나 머뭇거리지 않고 행동하는 모양.

    English: without hesitation — A word describing the manner of quickly acting without hesitation.

    Examples

    • 넙적 받다.
    • 넙적 나서다.
    • 넙적 내밀다.
    • 넙적 안기다.
    • 넙적 끌어안다
    • 넙적 받아먹다.
Categories
개념 > 모양