Korean learner dictionary
네
ne · yes; yes sir; yes ma'am
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 17294- 1.
윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
English: yes; yes sir; yes ma'am — An exclamation uttered when the speaker answers the call of his/her elder.
Examples
- 민준아.
- 네. 부르셨어요?
- 승규 씨.
- 네, 유민 씨.
- 김 대리, 자리에 있나?
- 네, 과장님.
- 2.
윗사람의 물음이나 명령 등에 긍정하여 대답할 때 쓰는 말.
English: yes; yes sir; yes ma'am — An exclamation uttered when the speaker affirmatively answers the call or order of his/her superior.
Examples
- 김 대리, 잠깐 시간 있어요?
- 네, 시간 괜찮습니다.
- 내일까지 이 일을 끝내도록 하게.
- 네, 알겠습니다.
- 이번 주말에 같이 산에 갈까요?
- 네, 좋아요. 같이 가시죠.
- 3.
윗사람의 말을 다시 물을 때 쓰는 말.
English: excuse me; sorry; I beg your pardon — An exclamation uttered when the speaker asks again what his/her superior said.
Examples
- 제 목소리 잘 들리시나요?
- 네? 다시 한번 말씀해 주세요.
- 내일은 학교에 여덟 시까지 와라.
- 네? 몇 시까지 오라고요?
- 자네. 내일부터 회사에 나올 필요 없네.
- 네? 뭐라고 하셨어요?
- 4.
윗사람에게 무엇을 조를 때 쓰는 말.
English: please — An exclamation uttered when the speaker pesters his/her elder for something.
Examples
- 엄마, 장난감 로봇 사 주세요. 네?
- 우리 이번 여름에는 꼭 바다로 놀러 가요, 네?
- 아저씨, 오천 원만 깎아 주세요. 네?
- 미안합니다. 이 신발은 깎아 줄 수 없는 물건이에요.
- Categories
- 인간 > 인지 행위
Entry 2
NIKL target code 64556- 1.
넷의.
English: four — Being the number four.
Examples
- 네 마리.
- 네 명.
- 네 사람.
- 네 송이.
- 네 쌍.
- 네 자루.
- Categories
- 개념 > 수
Entry 3
NIKL target code 84427- 1.
'너의'가 줄어든 말.
English: ne — An abbreviated word for '너의' (your).
Examples
- 네 것.
- 네 기분.
- 네 마음.
- 네 사정.
- 네 일.
- 그는 나에게 네 생각은 어떠냐고 물었다.
- Categories
- 개념 > 인칭
Entry 4
NIKL target code 89180- 1.
‘너’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
English: you — A form of '너' (you), when the postpositional particle '가' is attached to it.
Examples
- 네가 뭘 좋아할지 몰라서 이것저것 사 왔어.
- 내가 몸이 안 좋아서 그런데 네가 청소를 대신해 줄 수 있을까?
- 와, 이 많은 선물은 다 뭐예요?
- 이모들이 네가 예쁘다고 주는 선물이란다.
- Categories
- 개념 > 인칭 · 소개하기(자기소개)