Korean learner dictionary
노가다
nogada · construction work; construction worker; navvy
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 20548Part of speech: 명사Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
공사판에서 일하는 것. 또는 공사판에서 일하는 노동자.
English: construction work; construction worker; navvy — The act of working in a construction site; a person who works in a construction site.
Examples
- 공사판 노가다.
- 노가다를 나가다.
- 노가다를 시작하다.
- 노가다로 돈을 벌다.
- 노가다와 어울리다.
- 공사판에서 하루 종일 노가다를 해도 돈이 모이지 않았다.
- 2.
특별한 지식이나 기술이 필요 없이 몸을 써서 하는 일. 육체 노동.
English: manual labor; hard physical work — Physical work that does not require particular knowledge or skills.
Examples
- 노가다 인생.
- 노가다 생활.
- 노가다 작업.
- 노가다 같다.
- 노가다 뺨치다.
- 노가다로 밤을 새우다.
- Origin
- ←dokata[土方]
- Categories
- 사회 생활 > 직업