Korean learner dictionary
노래하다
noraehada · sing
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 64513Part of speech: 동사Pronunciation: 노래하다, 노래함니다Level: Beginner · NIKL learner grade
- 1.
가사가 있는 음악을 소리 내어 부르다.
English: sing — To sing music with lyrics out loud.
Examples
- 가수가 노래하다.
- 구성지게 노래하다.
- 슬프게 노래하다.
- 아름답게 노래하다.
- 흥겹게 노래하다.
- 그는 노래방 기계의 반주에 맞추어 흥겹게 노래했다.
- 2.
새나 곤충 등이 듣기 좋게 우는 소리를 내다.
English: sing; cry — For a bird, bug, etc., to make a musical sound.
Examples
- 귀뚜라미가 노래하는 것을 보니 벌써 가을이 왔나 보다.
- 숲속에서는 갖가지 다양한 산새들이 아름답게 노래하는 소리를 들을 수 있다.
- 엄마, 새는 울어요, 아니면 노래해요?
- 네가 기쁠 때엔 새가 노래를 부르는 것처럼 들리고, 그렇지 않을 때에는 새가 우는 것처럼 들릴 거야.
- 3.
시와 같이 운율이 있는 언어로 생각이나 감정을 표현하다.
English: sing — To express one's thoughts or feelings in a rhythmical language, such as a poem.
Examples
- 그는 삶의 진솔한 모습을 아름다운 언어로 노래했다.
- 그 시인의 시는 사랑의 아름다움과 아픔을 절절하게 노래한 것으로 유명하다.
- 너 김 선생님의 새로 나온 시집 읽어 봤니?
- 응. 나는 청춘의 아름다움을 노래한 마지막 시가 가장 마음에 들어.
- 4.
같은 말을 계속 하면서 졸라 대다.
English: nag; pester; clamor — To pester for something by saying certain words repeatedly.
Examples
- 남편은 나를 볼 때마다 이번 휴일에 여행을 가자고 노래했다.
- 막내 아들은 며칠 전부터 로봇 장난감을 사 달라고 노래하며 끈질기게 졸라 댔다.
- 엄마, 저 운동화 새로 사 주세요, 네? 사 주세요.
- 너 그렇게 자꾸 노래해도 소용없어. 네가 운동화가 몇 켤레인데 또 사니?
- Categories
- 문화 > 음악