Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

녹아내리다

nokanaerida · melt down

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 40701
Part of speech: 동사Pronunciation: 노가내리다, 노가내리는, 노가내리어, 노가내리여, 노가내리니, 노가내림니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    단단한 물질이 물러지거나 물처럼 되어서 아래로 흐르다.

    English: melt down — For hard substance to become soft or liquefied, flowing downward.

    Examples

    • 고드름이 녹아내리다.
    • 눈이 녹아내리다.
    • 빙산이 녹아내리다.
    • 아스팔트가 녹아내리다.
    • 얼음이 녹아내리다.
    • 더운 날씨에 아이스크림이 금세 녹아내렸다.
  2. 2.

    (비유적으로) 화나 슬픔 등의 좋지 않은 감정이 약해지고 부드러워지다.

    English: be eased; be softened — (figurative) For unpleasant feelings such as anger, sorrow, etc., to become weak and eased.

    Examples

    • 마음이 녹아내리다.
    • 미움이 녹아내리다.
    • 분노가 녹아내리다.
    • 슬픔이 녹아내리다.
    • 증오가 녹아내리다.
    • 친구의 진심 어린 위로에 슬픔이 조금 녹아내렸다.
Categories
개념 > 모양