Korean learner dictionary
눌리다
nulrida · be pressed down
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 41669Part of speech: 동사Pronunciation: 눌ː리다, 눌ː리는, 눌ː리어, 눌ː리여, 눌ː리니, 눌ː림니다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
다른 것의 무게나 힘이 가해지다.
English: be pressed down — For the weight or force of someone or something to be applied to another.
Examples
- 발을 눌리다.
- 어깨를 눌리다.
- 돌에 눌리다.
- 짐에 눌리다.
- 책에 눌리다.
- 가방 속 과자는 책에 눌려서 부서져 있었다.
- 2.
분위기나 기세에 기운을 펴지 못하게 되다.
English: be overwhelmed; be crushed — To become depressed due to an atmosphere or force.
Examples
- 눌려 지내다.
- 권위에 눌리다.
- 권력에 눌리다.
- 기세에 눌리다.
- 분위기에 눌리다.
- 위엄에 눌리다.
- 3.
감정이나 생각이 겉으로 나타나지 않게 하다.
English: be repressed; be suppressed — For one's feeling or thought to be controlled so that it is not revealed.
Examples
- 눌려 있던 분노.
- 눌려 있던 증오.
- 감정이 눌리다.
- 미움이 눌리다.
- 욕망이 눌리다.
- 지수는 눌려 있던 감정을 참지 못하고 울음을 터뜨렸다.
- Categories
- 개념 > 모양
Entry 2
NIKL target code 41670Part of speech: 동사Pronunciation: 눌리다, 눌리어, 눌리여, 눌림니다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
음식이나 물건을 누런색으로 조금 타게 하다.
English: scorch; singe — To burn food or something a bit so that it turns golden yellow.
Examples
- 눌린 밥.
- 밥을 눌리다.
- 옷을 눌리다.
- 다리미에 눌리다.
- 솥에 눌리다.
- 영수는 밥을 눌려서 구수한 숭늉을 끓여 내었다.
- Categories
- 식생활 > 식사 및 조리 행위