Korean learner dictionary
다듬다 meaning and pronunciation
dadeumda · mend; trim
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 28344- 1.
사용할 수 있도록 필요 없는 부분을 버리고 손질하다.
English: mend; trim — To throw away the unnecessary parts and mend something so that it can be used.
Examples
- 나물을 다듬다.
- 배추를 다듬다.
- 새우를 다듬다.
- 생선을 다듬다.
- 콩나물을 다듬다.
- 나는 생선의 비늘을 벗기고 내장을 빼서 다듬은 후 양념과 함께 조렸다.
- 2.
맵시가 나도록 고른 상태로 손질하다.
English: mend; trim — To mend something so that it looks stylish.
Examples
- 머리를 다듬다.
- 손톱을 다듬다.
- 옷매무새를 다듬다.
- 피부를 다듬다.
- 화장을 다듬다.
- 면접 전에 거울을 보며 흐트러진 옷매무새를 다듬었다.
- 3.
글이나 문장 등을 바르고 짜임새 있게 고치다.
English: fix — To fix a piece of writing, sentence, etc., in a correct, complete manner.
Examples
- 다듬은 글.
- 다듬은 문장.
- 보고서를 다듬다.
- 원고를 다듬다.
- 외래어를 다듬다.
- 정교하게 다듬다.
- 4.
잘 나오도록 소리를 고르게 하다.
English: clear one's throat — To make one's voice not hoarse in order to speak clearly.
Examples
- 목청을 다듬다.
- 목소리를 다듬다.
- 목을 다듬다.
- 소리를 다듬다.
- 언니는 몇 번 목을 다듬은 후 전화를 받았다.
- 목청을 다듬지 않고 노래를 했더니 높은 음에서 이상한 소리를 내고 말았다.
- 5.
표면 등을 고르게 손질하다.
English: mend; trim — To even a surface, etc.
Examples
- 가죽을 다듬다.
- 땅을 다듬다.
- 표면을 다듬다.
- 터를 다듬다.
- 매끄럽게 다듬다.
- 장인은 항아리를 만든 후 겉을 매끄럽게 다듬어서 불에 구웠다.
- Categories
- 인간 > 신체 행위
Active recall
Check whether you can produce it without looking.
Try to answer first. Reveal only after you have committed to an answer.
Card 1 of 2
How do you say “mend; trim” in Korean?
Ready to level up 다듬다?
Turn 다듬다 from a quick lookup into memory with related lessons, review, sentences, and speaking practice.
Try a free Korean lessonNo account required for the demo. Cancel Pro anytime.