Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

다만

daman · merely

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 23370
Part of speech: 부사Pronunciation: 다ː만Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    다른 것이 아니라 오로지.

    English: merely — Only, not others.

    Examples

    • 내게 소중한 사람은 다만 어머니뿐이다.
    • 모든 게 다 귀찮았고 나는 다만 좀 쉬고 싶을 뿐이었다.
    • 옛날에는 투표를 할 수 있는 사람은 다만 남성뿐이었다.
    • 더 도와 드릴 건 없어요?
    • 다른 건 제가 하면 되는데 다만 이 짐만 대신 부쳐 주세요.
  2. 2.

    그 정도라도.

    English: just — Only to such an extent.

    Examples

    • 다만 하루라도 마음 편하게 살았으면 좋겠다.
    • 그는 다만 딸 얼굴이라도 한 번 보는 것이 소원이었다.
    • 이 세상에서 다만 한 사람이라도 나를 기억해 준다면 행복할 것 같다.
    • 미안해, 내가 지금 빌려줄 만한 돈이 없어.
    • 그러지 말고 다만 얼마라도 좀 빌려줘.
  3. 3.

    앞에 말한 내용과 다른 조건이나 예외가 있을 때 뒤 문장의 시작 부분에 쓰는 말.

    English: but — An adverb used at the beginning of a sentence, when it includes an exception or condition different from the content of the preceding sentence.

    Examples

    • 나는 바쁜 동생을 이해한다. 다만 안부 전화 한 통도 없는 것이 서운할 뿐이다.
    • 난 사람들과 이야기를 잘하는 편이다. 다만 내가 좋아하는 사람 앞에서는 아무 말도 못 한다.
    • 오늘 우리 외식으로 스테이크 먹으러 갈래요?
    • 그래. 다만 너무 비싼 곳만 아니었으면 좋겠구나.
Categories
개념 > 접속