Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

다스리다

daseurida · manage

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 40549
Part of speech: 동사Pronunciation: 다스리다, 다스리어, 다스리여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    국가나 사회, 단체, 집안의 일이나 그에 속한 사람들을 보살피고 관리하다.

    English: manage — To take care of and manage the tasks or people of a nation, society, organization, or household.

    Examples

    • 나라를 다스리다.
    • 백성을 다스리다.
    • 세상을 다스리다.
    • 신하를 다스리다.
    • 직원들을 다스리다.
    • 천하를 다스리다.
  2. 2.

    잘못을 밝혀 벌을 주다.

    English: punish; scold — To find someone's fault and punish him/her.

    Examples

    • 죄를 다스리다.
    • 법으로 다스리다.
    • 법규로 다스리다.
    • 중벌로 다스리다.
    • 엄히 다스리다.
    • 뇌물을 받은 공직자들은 오 년 이상의 징역형으로 다스린다.
  3. 3.

    음식을 먹거나 물을 마셔 배고프거나 목마른 기운을 없애다.

    English: eat; drink — To eat food or drink water to get rid of one's hunger or thirst.

    Examples

    • 갈증을 다스리다.
    • 목마름을 다스리다.
    • 배고픔을 다스리다.
    • 속을 다스리다.
    • 허기를 다스리다.
    • 목이 매우 마른 그는 갈증을 다스리려고 물을 벌컥벌컥 들이켰다.
  4. 4.

    병을 낫게 하다.

    English: cure; fix — To cure a disease.

    Examples

    • 감기를 다스리다.
    • 건강을 다스리다.
    • 병을 다스리다.
    • 암을 다스리다.
    • 질병을 다스리다.
    • 아버지는 만성적인 질병을 꾸준한 운동과 식이 요법으로 다스리셨다.
  5. 5.

    몸이나 마음을 가다듬거나 바로잡다.

    English: compose; straighten — To compose or straighten one's body or mind.

    Examples

    • 감정을 다스리다.
    • 고독을 다스리다.
    • 마음을 다스리다.
    • 몸을 다스리다.
    • 불안을 다스리다.
    • 상처를 다스리다.
Categories
정치와 행정 > 정치 및 행정 행위 · 정치