Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

다운되다

daundoeda · be tired of; be fed up

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 40564
Part of speech: 동사Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    (속된 말로) 일에 지치거나 좋지 않은 일을 당해서 의욕이나 흥미, 기운을 잃어버리다.

    English: be tired of; be fed up — (slang) To lose one's passion, interest, or energy because one is tired or experienced a bad thing.

    Examples

    • 다운된 상태.
    • 다운되어 지내다.
    • 의욕이 다운되다.
    • 흥미가 다운되다.
    • 아들은 실직한 이후에 다운된 채로 집에만 틀어박혀 지냈다.
    • 내가 만든 음식마다 맛이 없다는 평가를 들었더니 요리에 대한 흥미가 완전히 다운됐다.
  2. 2.

    권투에서, 한 선수가 상대 선수에게 맞고 쓰러지다.

    English: be knocked out — For a boxer to be hit by his/her opponent and be knocked out.

    Examples

    • 다운된 선수.
    • 다운되어 누워 있다.
    • 다운되어 패배하다.
    • 다운된 선수는 결국 일어나지 못했다.
    • 우리 선수가 상대방의 펀치를 맞고 다운되었다.
    • 김 선수가 결국 경기에서 졌다며?
  3. 3.

    컴퓨터 시스템에 문제가 생겨 일시적으로 작동이 멈추다.

    English: stop — For a computer system to have problems and stop working temporarily.

    Examples

    • 다운된 시스템.
    • 서버가 다운되다.
    • 컴퓨터가 다운되다.
    • 컴퓨터 게임을 장시간 했더니 컴퓨터가 다운되어 버렸다.
    • 인기 동영상을 보려는 사람들이 한꺼번에 접속하는 바람에 사이트가 다운되고 말았다.
    • 갑자기 컴퓨터가 꺼졌어!
Origin
down되다
Categories
인간 > 감정