Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

다잡다

dajapda · grab; hold

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 40576
Part of speech: 동사Pronunciation: 다잡따, 다자바, 다자브니, 다잠는Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    무엇을 단단히 잡다.

    English: grab; hold — To grab something tightly.

    Examples

    • 고삐를 다잡다.
    • 삽자루를 다잡다.
    • 손을 다잡다.
    • 밧줄을 다잡다.
    • 옷자락을 다잡다.
    • 기수는 달리는 말의 고삐를 다잡고 더욱 빨리 달렸다.
  2. 2.

    들뜨거나 어지러운 마음을 가라앉혀 바로잡다.

    English: calm down; soothe — To compose one's excited or confused mind and straighten up.

    Examples

    • 기분을 다잡다.
    • 마음을 다잡다.
    • 마음가짐을 다잡다.
    • 스스로를 다잡다.
    • 의식을 다잡다.
    • 정신을 다잡다.
  3. 3.

    엄하게 통제하거나 단단히 단속하다.

    English: control; regulate — To control in a strict manner or regulate something rigidly.

    Examples

    • 기강을 다잡다.
    • 분위기를 다잡다.
    • 일꾼들을 다잡다.
    • 잘못을 다잡다.
    • 정신을 다잡다.
    • 무력으로 다잡다.
  4. 4.

    어떤 사실을 꼭 집어 말하다.

    English: reveal; disclose — To pick on a fact and disclose it.

    Examples

    • 한 마디로 다잡다.
    • 꼭 다잡다.
    • 다잡아 말하다.
    • 다잡아 묻다.
    • 다잡아 이야기하다.
    • 지수는 내가 대답하기 곤란한 그 일에 대해서 다잡아 물었다.
Categories
인간 > 태도