Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

다지다

dajida · harden; firm

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 28354
Part of speech: 동사Pronunciation: 다지다, 다지어, 다지여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    들떠 있는 것을 누르거나 밟거나 쳐서 단단하게 하다.

    English: harden; firm — To step on or hit something that is loose in order to harden it.

    Examples

    • 땅을 다지다.
    • 논둑을 다지다.
    • 바닥을 다지다.
    • 아스팔트를 다지다.
    • 흙을 다지다.
    • 꽃씨를 뿌린 후 땅을 밟아 단단하게 다졌다.
  2. 2.

    마음이나 뜻을 굳게 하다.

    English: brace oneself — To strengthen one's will or heart.

    Examples

    • 각오를 다지다.
    • 결의를 다지다.
    • 마음을 다지다.
    • 의지를 다지다.
    • 굳게 다지다.
    • 나는 열심히 공부하기로 새롭게 의지를 다졌다.
  3. 3.

    구조나 체제의 기본을 튼튼히 하다.

    English: strengthen — To strengthen the basis of a structure or system.

    Examples

    • 기반을 다지다.
    • 기본을 다지다.
    • 기초를 다지다.
    • 기틀을 다지다.
    • 실력을 다지다.
    • 정치 기반을 다지다.
  4. 4.

    관계를 더욱 두텁게 하다.

    English: strengthen; thicken — To make a relationship stronger.

    Examples

    • 관계를 다지다.
    • 결속을 다지다.
    • 우애를 다지다.
    • 우정을 다지다.
    • 친분을 다지다.
    • 우리는 힘든 일을 서로 도우며 우애를 다져 왔다.
  5. 5.

    뒷말이 없도록 강조하거나 확인하다.

    English: confirm; emphasize — To emphasize or confirm for thorough understanding.

    Examples

    • 다져 둔 말.
    • 약속을 다지다.
    • 한마디를 다지다.
    • 굳게 다지다.
    • 단단히 다지다.
    • 나는 부하 직원에게 내일까지 보고서를 마감하라고 단단히 다져 놓았다.
Categories
식생활 > 식사 및 조리 행위

Entry 2

NIKL target code 40591
Part of speech: 동사Pronunciation: 다지다, 다지는, 다지어, 다지여, 다지니, 다짐니다Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    고기나 채소 등을 여러 번 칼질하여 잘게 만들다.

    English: mince; chop — To make meat, vegetables, etc., into fine pieces with a knife.

    Examples

    • 다진 양념.
    • 고기를 다지다.
    • 마늘을 다지다.
    • 생강을 다지다.
    • 쇠고기를 다지다.
    • 요리사는 고기와 채소들을 다지고 계란을 넣어 전을 부쳤다.
Categories
식생활 > 식사 및 조리 행위