Skip to main content

Korean learner dictionary

다투다

datuda · argue; fight

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 28357
Part of speech: 동사Pronunciation: 다투다, 다투는, 다투어, 다투니, 다툼니다Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    생각이나 마음이 달라 따지며 싸우다.

    English: argue; fight — To argue and fight because one thinks differently from or disagrees with someone.

    Examples

    • 아이들이 다투다.
    • 연인이 다투다.
    • 자매가 다투다.
    • 친구와 다투다.
    • 티격태격 다투다.
    • 아이들이 서로 좋은 장난감을 가지려고 티격태격 다퉜다.
  2. 2.

    어떤 목표를 두고 경쟁하다.

    English: compete; fight — To compete for a desired end.

    Examples

    • 순위를 다투다.
    • 우승을 다투다.
    • 일등을 다투다.
    • 자리를 다투다.
    • 두 후보가 회장 자리를 놓고 다투고 있다.
    • 이번 시험에서 나는 평소 일등 자리를 다투던 친구를 이기고 일등을 하였다.
  3. 3.

    상황이 매우 급박한 상태가 되다.

    English: be urgent; be tight — For something to be imminent.

    Examples

    • 시간을 다투는 일.
    • 순간을 다투다.
    • 시각을 다투다.
    • 일분일초를 다투다.
    • 촌각을 다투다.
    • 나는 여러 일들 중에서 마감을 다투는 일을 가장 먼저 시작했다.
  4. 4.

    남보다 앞서거나 잘하려고 경쟁적으로 애쓰다.

    English: try to be better — To try to be better than others in a competitive manner.

    Examples

    • 앞을 다투는 아이들.
    • 앞을 다퉈 달려가다.
    • 앞을 다퉈 몰려가다.
    • 먹을 것만 보이면 강아지들은 앞을 다투어 달려와 먹었다.
    • 김 선수가 금메달을 딴 소식을 언론들은 앞을 다퉈 보도했다.
    • 우리 팀하고 너희 팀이 드디어 결승에서 만나는구나.
Categories
사회 생활 > 사회 활동 · 인간관계