Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

달랑달랑하다

dalrangdalranghada · dangle

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 44124
Part of speech: 동사Pronunciation: 달랑달랑하다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.

    English: dangle — For a small hanging object to sway gently and repeatedly; to make it sway repeatedly.

    Examples

    • 단추가 달랑달랑하다.
    • 액세서리가 달랑달랑하다.
    • 열매가 달랑달랑하다.
    • 가방을 달랑달랑하다.
    • 가지 끝에서 달랑달랑하다.
    • 승규는 허리에 찬 작은 주머니를 달랑달랑하면서 아이들에게 갔다.
  2. 2.

    작은 물체가 가볍게 흔들리면서 자꾸 소리가 나다. 또는 자꾸 소리를 나게 하다.

    English: tinkle — For the sound of a small object swaying gently and repeatedly to be made; to make such a sound repeatedly.

    Examples

    • 달랑달랑하는 종소리.
    • 달랑달랑하는 소리가 나다.
    • 동전이 달랑달랑하다.
    • 방울이 달랑달랑하다.
    • 종이 달랑달랑하다.
    • 주머니 속에서 동전이 달랑달랑했다.
  3. 3.

    침착하지 못하고 계속 가볍게 행동하다.

    English: be careless — To keep behaving frivolously, not calmly.

    Examples

    • 행동이 달랑달랑하다.
    • 가볍게 달랑달랑하다.
    • 경솔하게 달랑달랑하다.
    • 달랑달랑하는 태도.
    • 달랑달랑하게 굴다.
    • 형은 군대에서 이전에 달랑달랑하던 태도를 싹 고쳐 왔다.
Categories
개념 > 모양

Entry 2

NIKL target code 92445
Part of speech: 형용사Pronunciation: 달랑달랑하다, 달랑달랑하는, 달랑달랑하여, 달랑달랑하니, 달랑달랑함니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    돈이나 물건 등이 거의 다 떨어져 얼마 남아 있지 않다.

    English: almost exhausted — Money, things, etc., being almost used up.

    Examples

    • 달랑달랑하는 기름.
    • 달랑달랑하는 여비.
    • 돈이 달랑달랑하다.
    • 쌀이 달랑달랑하다.
    • 배터리가 달랑달랑하다.
    • 며칠 동안 일을 나가지 않아서 생활비가 달랑달랑하다.
Categories
개념 > 모양