Korean learner dictionary
담
dam · courage; grit
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 20056- 1.
겁이 없고 용감한 마음.
English: courage; grit — Fearless and courageous spirit.
Examples
- 담이 세다.
- 담이 약하다.
- 담이 작다.
- 담이 크다.
- 담을 키우다.
- 나는 담이 약해서 무서운 영화를 끝까지 보지 못한다.
- 2.
간에서 나와 소화를 돕는 쓸개즙을 잠시 저장하고 농축하는 주머니 모양의 기관.
English: gall bladder — A pouch-shaped organ that stores and concentrates bile produced by the liver to help digestion.
Examples
- 담의 기능.
- 담의 쓸개즙.
- 담이 약하다.
- 담을 치료하다.
- 담에 좋다.
- 주머니 모양으로 생긴 이 담은 간과 이어져 있는 작은 기관이다.
- Origin
- 膽
- Categories
- 인간 > 태도
Entry 2
NIKL target code 28390- 1.
집이나 일정한 공간의 둘레를 막기 위해 쌓아 올린 것.
English: wall — Something that is erected to enclose a house or other places.
Examples
- 담 구멍.
- 담 너머.
- 담이 높다.
- 담을 넘다.
- 담을 넘어가다.
- 담을 쌓다.
- Categories
- 주생활 > 주택 구성 · 집 구하기
Entry 3
NIKL target code 83315- 1.
어떤 차례에서 바로 뒤.
English: next; following — Something that comes right after another in a sequence of time, place, turn, etc.
Examples
- 담 날.
- 담 달.
- 담 사람.
- 담 시간.
- 담 차례.
- 민준이 담에 검사 받을 사람은 앞에 나와 있어라.
- 2.
이번 차례의 바로 뒤.
English: next; following — The thing that comes right after this time or turn in sequence.
Examples
- 담 노래.
- 담 말.
- 담 사람.
- 담 순서.
- 담 신호.
- 담 차례.
- 3.
나란히 있는 것들 중에서 바로 닿아 있는 것.
English: next — Something nearest to another in a series of things queued up.
Examples
- 담 건물.
- 담 골목.
- 담 다리.
- 담 사거리.
- 담 신호등.
- 담 집.
- 4.
어떤 일이 끝난 뒤.
English: being after — The time after a thing is finished.
Examples
- 끝난 담.
- 떠난 담.
- 본 담.
- 일어난 담.
- 출발한 담.
- 도둑이 이미 달아난 담에야 경찰이 도착했다.
- 5.
시간이 지난 뒤.
English: next time; being later — A state in which a certain time has passed since something happened.
Examples
- 담을 기약하다.
- 담을 약속하다.
- 담에 시도하다.
- 담에 찾아가다.
- 담에 후회하다.
- 담으로 미루다.
- 6.
서열에서 바로 아래.
English: next — A person or thing right below another in ranking.
Examples
- 담 위치.
- 담 자리.
- 담 지위.
- 담으로 아끼다.
- 담으로 잘하다.
- 담으로 좋아하다.
- 7.
어떤 것이 아니라는 사실을 강조하여 나타내는 말.
English: unless; if not — A word used to emphasize that a certain thing is not true.
Examples
- 남이 아닌 담에야.
- 바보가 아닌 담에야.
- 어린애가 아닌 담에야.
- 짐승이 아닌 담에야.
- 아프지 않은 담에야.
- 네가 정신이 나가지 않은 담에야 어떻게 그런 짓을 할 수 있어?
- 8.
말이나 글에서 바로 뒤에 이어지는 것.
English: next; following — A statement coming right after another in text or speech.
Examples
- 담 내용.
- 담 대화.
- 담 문제.
- 담을 듣다.
- 담을 살피다.
- 이제 담의 두 그림을 보고 틀린 곳을 모두 찾으세요.
- 9.
뒤따라 생기는 결과.
English: next; consequence; future — A subsequent result or consequence.
Examples
- 담을 대비하다.
- 담을 부담하다.
- 담을 예상하다.
- 담을 준비하다.
- 담을 책임지다.
- 나는 충동적으로 사표를 냈지만 그 담에 대해서는 전혀 대책이 없었다.
- Categories
- 개념 > 시간
Entry 4
NIKL target code 83316- 1.
폐에서 목구멍에 이르는 사이에서 생기는 끈적끈적하고 누런 물질.
English: phlegm — A yellowish, sticky mucus secreted in the passage from the lungs to the throat.
Examples
- 담이 나오다.
- 담이 생기다.
- 담을 끓이다.
- 담을 뱉다.
- 담을 삭이다.
- 숨을 쉴 때마다 노인의 목구멍에 담이 끓는 소리가 났다.
- 2.
몸속에서 기운과 혈액이 잘 돌지 않고 한군데에 몰려 뭉쳐서 쑤시고 아픈 증세.
English: congestion — A state in which one's body aches and gets sore due to clogged blood flow or life force.
Examples
- 담이 결리다.
- 담이 들다.
- 담이 오다.
- 담을 고치다.
- 담을 예방하다.
- 담을 풀다.
- Origin
- 痰
- Categories
- 인간 > 생리 현상