Korean learner dictionary
담담하다
damdamhada · serene
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 44177Part of speech: 형용사Pronunciation: 담ː담하다, 담ː담한, 담ː담하여, 담ː담하니, 담ː담함니다Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
차분하고 편안하다.
English: serene — Calm and composed.
Examples
- 담담한 기분.
- 담담한 마음.
- 담담한 모습.
- 담담한 목소리.
- 담담한 어조.
- 담담한 얼굴.
- 2.
글이나 말의 내용이 꾸밈이 없어 주관적이지 않고 차분하다.
English: plain — Straightforward, objective, and calm in writing or speech .
Examples
- 담담한 기술.
- 담담한 내용.
- 담담한 문체.
- 담담한 서술.
- 담담하게 그리다.
- 담담하게 묘사하다.
- 3.
물이 맑고 그 움직임이 고요하고 평온하다.
English: tranquil; calm — Water being clean and flowing quietly and peacefully.
Examples
- 담담한 물결.
- 담담한 수면.
- 담담한 시냇물.
- 담담한 호수.
- 담담하게 흐르다.
- 산속의 시냇물이 담담하게 흐르고 있었다.
- 4.
맛이 짜거나 느끼하지 않고 싱거운 듯 산뜻하다.
English: flat; plain — Neither salty nor greasy, flat but clean tasting.
Examples
- 담담한 맛.
- 담담한 음식.
- 담담하게 국물을 내다.
- 담담하게 맛을 내다.
- 담담하게 먹다.
- 담담하게 요리하다.
- 5.
무엇에 마음을 두지 않고 무관심하다.
English: disinterested; indifferent; unconcerned — Not interested in something.
Examples
- 가정 일에 담담하다.
- 결혼에 담담하다.
- 승진에 담담하다.
- 재물에 담담하다.
- 정치에 담담하다.
- 그는 돈을 버는 일에 담담했기 때문에 그의 가족들은 가난하게 살았다.
- Origin
- 淡淡하다
- Categories
- 인간 > 태도 · 심리