Korean learner dictionary
대역
daeyeok · high treason; lese majesty
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 46997Part of speech: 명사Pronunciation: 대ː역, 대ː여기, 대ː역또, 대ː영만Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
(옛날에) 왕을 배반하거나 부모를 죽이는 등 사회의 질서를 어지럽히는 큰 죄. 또는 그런 행동.
English: high treason; lese majesty — (archaic) A severe crime of disrupting social order such as betraying a king, killing parents, etc.; or such an act.
Examples
- 대역 죄인.
- 대역을 꾸미다.
- 대역을 범하다.
- 대역을 저지르다.
- 대역으로 처벌되다.
- 그는 세자를 살해할 음모를 꾸민 대역 죄인이었다.
- Origin
- 大逆
- Categories
- 정치와 행정 > 사법 및 치안 행위
Entry 2
NIKL target code 46998Part of speech: 명사Pronunciation: 대ː역, 대ː여기, 대ː역또, 대ː영만Level: Intermediate · NIKL learner grade
- 1.
어떤 배우의 배역을 다른 사람이 대신 맡아 하는 일. 또는 그것을 맡은 사람.
English: stand-in; stuntman; substitution — An act of performing a role in place of an actor or actress, or a person who performs the role.
Examples
- 대역 배우.
- 대역이 연기하다.
- 대역을 구하다.
- 대역을 쓰다.
- 대역을 하다.
- 주인공이 연기하기에 위험한 장면에서는 대역을 쓴다.
- Origin
- 代役
- Categories
- 문화 > 문화 활동
Entry 3
NIKL target code 46999Part of speech: 명사Pronunciation: 대ː역, 대ː여기, 대ː역또, 대ː영만Level: Advanced · NIKL learner grade
- 1.
원문의 단어, 구절, 문장 등을 다른 언어로 번역함. 또는 그런 번역.
English: translation — An act of translating an original text's words, phrases, sentences into another language, or such a translation.
Examples
- 한국어 대역.
- 대역 소설.
- 대역이 되다.
- 대역을 하다.
- 대역 사전은 새로운 언어를 공부할 때 많은 도움이 된다.
- 어쩐지 문장이 조금 어색하다 했더니 이 소설은 영어 원문을 번역한 대역 소설이었다.
- Origin
- 對譯
- Categories
- 문화 > 문학