Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

댓바람

daetbaram · being immediately; being quickly

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 47287
Part of speech: 명사Pronunciation: 대빠람, 댇빠람Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    어떤 일이나 때가 닥치자 망설이지 않고 당장.

    English: being immediately; being quickly — A state of acting immediately without hesitation when a certain matter occurs or a time arrives.

    Examples

    • 댓바람에 달려오다.
    • 댓바람에 뛰어나가다.
    • 댓바람으로 달려 나가다.
    • 댓바람으로 일을 시작하다.
    • 우리는 계약이 성사되었다는 소식을 듣고 댓바람으로 작업에 들어갔다.
    • 실종된 동생을 찾았다는 연락을 받자마자 어머니는 댓바람에 뛰어나가셨다.
  2. 2.

    어떤 일이나 때를 당하여 머뭇거리지 않고 단 한 번.

    English: being at one stroke; being at one blow — A state of acting promptly without hesitation when a certain matter occurs or a time arrives.

    Examples

    • 댓바람에 먹어 치우다.
    • 댓바람에 그릇을 비우다.
    • 댓바람에 때려눕히다.
    • 김 선수는 경기가 시작되자마자 강하게 주먹을 날려 댓바람에 상대를 쓰러뜨렸다.
    • 식이는 배가 많이 고팠던 모양인지 국수를 댓바람에 먹어 치웠다.
    • 죽을 끓여놓고 나갔는데 형하고 잘 나눠 먹었니?
  3. 3.

    아주 이른 시간.

    English: being very early — A state of being at a very early hour.

    Examples

    • 새벽 댓바람.
    • 아침 댓바람.
    • 월요일 댓바람.
    • 친구는 아침 댓바람에 나를 찾아와 단잠을 깨웠다.
    • 자고 있던 승규는 누군가 새벽 댓바람부터 방문을 벌컥 열자 깜짝 놀랐다.
    • 김 대리 기분이 안 좋아 보이네. 무슨 일 있나?
Categories
인간 > 태도