Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

더덕더덕

deodeokdeodeok · in clusters; closely

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 47373
Part of speech: 부사Pronunciation: 더덕떠덕Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있는 모양.

    English: in clusters; closely — In a state in which a large number of small things are attached to something in a messy concentration.

    Examples

    • 더덕더덕 붙다.
    • 더덕더덕 붙이다.
    • 더덕더덕 앉다.
    • 더덕더덕 엉기다.
    • 옷에 밥풀이 더덕더덕 붙어 있다.
    • 담벼락은 더덕더덕 붙여진 포스터로 보기 흉했다.
  2. 2.

    보기 흉할 만큼 지저분하게 여기저기 기운 모양.

    English: with patches — In the manner of sewing by putting so many patches on something as to make it look shabby.

    Examples

    • 더덕더덕 깁다.
    • 더덕더덕 덧대다.
    • 가난한 시절에는 누구나 더덕더덕 기운 옷을 입고 살았다.
    • 알뜰하신 어머니는 이미 더덕더덕 덧대지 않은 곳이 없는 그 옷을 또 기워 입곤 하셨다.
    • 가난한 남편을 만나 더덕더덕 기운 옷을 입고 외출하는 아내를 보니 마음이 무거워졌다.
  3. 3.

    화장을 아주 짙게 한 모양.

    English: thickly; heavily — In the state of putting on a thick layer of makeup.

    Examples

    • 더덕더덕 바르다.
    • 더덕더덕 칠하다.
    • 지수는 빨간 립스틱을 더덕더덕 발랐다.
    • 연극배우들은 저마다 더덕더덕 분장을 해서 괴이한 얼굴을 하고 있었다.
    • 제 그림이 조금 지저분해 보이는데 문제가 뭘까요?
    • 물감을 그렇게 더덕더덕 칠하면 안 돼.
Categories
개념 > 모양