Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

더덕더덕하다

deodeokdeodeokhada · clustered

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 47374
Part of speech: 형용사Pronunciation: 더덕떠더카다, 더덕떠더칸, 더덕떠더카여, 더덕떠더카니, 더덕떠더캄니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있다.

    English: clustered — Being in a state in which a large number of small things are attached to something in a messy concentration.

    Examples

    • 벽이 포스터로 더덕더덕하다.
    • 눈에 눈곱이 더덕더덕하다.
    • 얼굴에 여드름이 더덕더덕하다.
    • 집주인은 지금 막 일어났는지 눈곱이 더덕더덕한 얼굴로 문을 열었다.
    • 여드름이 더덕더덕했던 얼굴이 깨끗해지고 보니 그녀는 꽤 미인이었다.
    • 관청에서는 여기저기서 붙인 포스터로 더덕더덕해진 벽을 새롭게 단장하기로 했다.
  2. 2.

    보기 흉할 만큼 지저분하게 여기저기 기워 놓은 데가 많다.

    English: full of patches — Having so many patches sewn on something as to make it look shabby.

    Examples

    • 모자가 더덕더덕하다.
    • 수건이 더덕더덕하다.
    • 양말이 더덕더덕하다.
    • 옷이 더덕더덕하다.
    • 외투가 더덕더덕하다.
    • 연극의 주인공은 더덕더덕하게 기운 옷을 입고 등장했다.
  3. 3.

    화장을 아주 짙게 한 상태이다.

    English: bedaubed — Being in the state of putting on a thick layer of makeup.

    Examples

    • 더덕더덕하게 바르다.
    • 화장이 더덕더덕하다.
    • 이모는 얼굴의 주름을 가리느라고 늘 더덕더덕한 화장을 하고 다닌다.
    • 나는 얼굴이 탈까 봐 자외선 차단제를 더덕더덕하게 발랐다.
Categories
개념 > 모양