Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

더러워지다

deoreowojida · become dirty

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 14367
Part of speech: 동사Pronunciation: 더ː러워지다, 더ː러워지어, 더ː러워지여, 더ː러워지니Level: Intermediate · NIKL learner grade
  1. 1.

    깨끗하던 것이 때가 생기고 지저분해지다.

    English: become dirty — For a clean thing to become dirty and messy.

    Examples

    • 몸이 더러워지다.
    • 손이 더러워지다.
    • 신발이 더러워지다.
    • 옷이 더러워지다.
    • 청소를 끝내고 보니 옷이 더러워져 있었다.
    • 강물에 쓰레기를 버리면 물이 더러워지고 물고기도 죽게 된다.
  2. 2.

    옳지 못한 것들로 추해지다.

    English: become ugly — To become ugly and corrupted by unjust actions or things.

    Examples

    • 더러워진 마음.
    • 더러워진 생각.
    • 귀가 더러워지다.
    • 입이 더러워지다.
    • 친구가 성질이 더러워져 험한 말들만 했다.
    • 승규는 더러워진 자신의 마음이 갑자기 부끄러웠다.
  3. 3.

    명예나 정조 등을 잃다.

    English: lose — To lose one's honor, chastity, etc.

    Examples

    • 명예가 더러워지다.
    • 몸이 더러워지다.
    • 이름이 더러워지다.
    • 여자는 순결을 잃어 더러워진 몸이 되고 말았다.
    • 더러워진 명예를 다시 회복하는 것은 쉽지 않았다.
    • 더러워진 가문의 명예를 되찾기 위해서 우리는 노력해야 한단다.
Categories
인간 > 용모 · 집안일