Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

덜컥거리다

deolkeokgeorida · be shocked; be afraid

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 48704
Part of speech: 동사Pronunciation: 덜컥꺼리다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다.

    English: be shocked; be afraid — For one's heart to beat fast because one is very surprised or scared.

    Examples

    • 가슴이 덜컥거리다.
    • 마음이 덜컥거리다.
    • 심장이 덜컥거리다.
    • 승규는 시험 시간에 부정행위를 하느라 심장이 덜컥거렸다.
    • 경찰이 다가오자 마치 죄를 짓기라도 한 듯 가슴이 덜컥거렸다.
    • 뒤에서 갑자기 놀라게 하면 어떻게 해! 마음이 덜컥거려 혼났잖아.
Categories
인간 > 감각

Entry 2

NIKL target code 48705
Part of speech: 동사Pronunciation: 덜컥꺼리다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

    English: rattle; clatter — For a harsh, resonating sound to be made repeatedly when a large and hard object hits something, or to make this sound repeatedly.

    Examples

    • 덜컥거리는 소리.
    • 간판이 덜컥거리다.
    • 대문이 덜컥거리다.
    • 손잡이가 덜컥거리다.
    • 자물쇠를 덜컥거리다.
    • 강풍에 간판이 덜컥거리는 모양이 금방이라도 떨어질 것 같다.
Categories
개념 > 모양