Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

덤

deom · extra; free addition; bonus

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 48707
Part of speech: 명사Pronunciation: 덤ːLevel: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    제값을 치른 물건 외에 공짜로 물건을 조금 더 주는 일. 또는 그렇게 주는 물건.

    English: extra; free addition; bonus — The act of adding extra for free to a product that has been paid for; or such an extra item.

    Examples

    • 덤을 주다.
    • 덤으로 더 주다.
    • 덤으로 얹어 주다.
    • 덤으로 챙겨 주다.
    • 그 가게에서는 식빵을 사면 잼을 덤으로 준다.
    • 과일 장수는 덤으로 귤 몇 개를 더 얹어 주었다.
  2. 2.

    필요한 몫 외에 남는 부분이나 거저 생긴 것.

    English: free; for nothing — What is left over or gained for free beyond one's rightful share.

    Examples

    • 덤으로 생기다.
    • 덤으로 얻다.
    • 그 가족 영화는 감동은 물론이고, 덤으로 재미까지 있다.
    • 관광객들은 이 호텔에 머물면 덤으로 공짜로 인근 온천을 이용할 수 있었다.
Categories
경제 생활 > 경제 수단 · 경제·경영