Skip to main content

Korean learner dictionary

덤비다

deombida · fly out; go at; defy; lunge at

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 50281
Part of speech: 동사Pronunciation: 덤비다, 덤비어, 덤비여Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    대들거나 달려들다.

    English: fly out; go at; defy; lunge at — To turn on or attack someone.

    Examples

    • 무작정 덤비다.
    • 버릇없이 덤비다.
    • 어른께 덤비다.
    • 함부로 덤비다.
    • 민준이는 동료에게 무작정 덤비며 싸움을 걸었다.
    • 그 학생은 선생님께 무례하게 덤비다가 결국 징계를 받았다.
  2. 2.

    무엇을 이루기 위하여 적극적으로 뛰어들다.

    English: dive into; rush into — To actively throw oneself into something in order to be successful in it.

    Examples

    • 매사에 덤비다.
    • 사업에 덤비다.
    • 앞뒤 없이 덤비다.
    • 일에 덤비다.
    • 적극적으로 덤비다.
    • 지수는 생각 없이 일에 덤비고 나서는 수습할 수 없으면 발뺌한다.
  3. 3.

    침착하지 못하고 서두르다.

    English: hurry; hasten — To be hurried, not behaving calmly.

    Examples

    • 급하게 덤비다.
    • 마구 덤비다.
    • 섣불리 덤비다.
    • 함부로 덤비다.
    • 지수는 일을 할 때 급하게 덤비다가 망칠 때가 많다.
    • 어려운 문제일수록 서둘러 덤비지 말고 차분하게 문제부터 읽고 이해하는 것이 좋다.
Categories
사회 생활 > 사회 활동