Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

덧없다

deoteopda · in vain; transitory

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 51340
Part of speech: 형용사Pronunciation: 더덥따, 더덤는, 더덥써, 더덥쓰니, 더덥씀니다, 더덥꼬, 더덥찌Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    시간이 너무 빨리 지나가서 허무하다.

    English: in vain; transitory — In vain as time passes so fast.

    Examples

    • 덧없는 세월.
    • 덧없는 시간.
    • 덧없고 슬프다.
    • 덧없고 쓸쓸하다.
    • 세월이 덧없다.
    • 그 노인은 술만 마시면 세월이 덧없다고 한탄한다.
  2. 2.

    삶이 보람이나 가치를 느낄 수 없이 헛되다.

    English: empty; vain — Feeling that life is all in vain without any reward or value in it.

    Examples

    • 덧없는 생활.
    • 덧없는 세상.
    • 덧없는 인생.
    • 세상살이가 덧없다.
    • 인간사가 덧없다.
    • 그녀는 덧없는 속세를 버리고 스님이 되고자 결심하였다.
Categories
개념 > 성질