Skip to main content

Korean learner dictionary

덮어씌우다

deopeossuiuda · cover up

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 601535
Part of speech: 동사Pronunciation: 더퍼씨우다, 더퍼씨우는, 더퍼씨우어, 더퍼씨우니, 더퍼씨움니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    이불 등을 머리 위까지 덮게 하다.

    English: cover up — To cover one's head with a blanket, etc.

    Examples

    • 모자를 덮어씌우다.
    • 이불을 덮어씌우다.
    • 나는 식탁에 새 식탁보를 덮어씌웠다.
    • 엄마는 감기가 걸릴까 걱정이 되어 아기에게 모자를 덮어씌웠다.
    • 감기가 걸렸나 봐. 몸이 으슬으슬 떨려.
    • 이불을 덮어씌워 줄 테니까 한숨 푹 자.
  2. 2.

    먼지나 가루, 물 등을 온몸에 잔뜩 뒤집어쓰게 하다.

    English: cover — To make one cover one's entire body with dust, powder, water, etc.

    Examples

    • 형이 졸업식에서 나에게 밀가루를 덮어씌웠다.
    • 내리는 빗물이 내 얼굴을 덮어씌웠다.
  3. 3.

    억울하게 다른 사람의 잘못이나 책임을 뒤집어쓰게 하다.

    English: (no equivalent expression) — To unfairly blame someone else's fault or responsibility.

    Examples

    • 선배가 자신의 실수를 나에게 덮어씌웠다.
    • 너의 잘못을 다른 사람에게 덮어씌울 생각을 하지 말고 네가 책임져.
    • 어릴 적에 언니가 꽃병을 망가뜨리고 나에게 덮어씌운 거 기억나?
    • 내가 그랬다고? 난 기억이 안 나.
Categories
사회 생활 > 사회 활동