Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

도마질하다

domajilhada · use a knife

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 47082
Part of speech: 동사Pronunciation: 도마질하다, 도마질함니다Level: Advanced · NIKL learner grade
  1. 1.

    도마 위에 요리할 재료를 놓고 칼로 썰거나 다지다.

    English: use a knife — To put ingredients for cooking on a chopping board and slice or chop with a knife.

    Examples

    • 도마질하는 소리.
    • 야채를 도마질하다.
    • 부엌에서 도마질하는 소리와 찌개가 보글보글 끓는 소리가 나자 배가 고파졌다.
    • 그는 주방에서 앞치마를 두르고 채소들이나 도마질하는 자신의 처지가 갑자기 한심하게 느껴졌다.
    • 엄마, 고기 도마질하실 때 손 조심하세요.
    • 조심할 테니까 걱정하지 마.
  2. 2.

    (비유적으로) 어떤 사람이나 사물을 마구잡이로 비판하다.

    English: criticize harshly — (figurative) To criticize a person or object severely.

    Examples

    • 도마질하는 말.
    • 도마질하는 사람들.
    • 누군가를 도마질하다.
    • 냉정하게 도마질하다.
    • 함부로 도마질하다.
    • 그는 그의 실수를 마구 도마질하는 사람들에게 큰 상처를 받았다.
Categories
식생활 > 식사 및 조리 행위